docs: add user guide for binpack plugin#491

anirudh240 wants to merge 3 commits into

volcano-sh:mastervolcano-sh/website:masterfrom

anirudh240:user-guide-binpackanirudh240/website:user-guide-binpackCopy head branch name to clipboard