Document the AI configuration assistant#5217

btshrewsbury-viam wants to merge 2 commits into

mainviamrobotics/docs:mainfrom

claude/ai-config-assistantviamrobotics/docs:claude/ai-config-assistantCopy head branch name to clipboard