translation-qa

Here are 11 public repositories matching this topic...

KyaniteLabs / DialectOS

Spanish dialect localization MCP server and CLI. Translate across 25 regional variants with register control, structure preservation, and QA gates.

i18n cli open-source typescript translation localization mcp spanish dialect translation-memory spanish-translation qa-tools ai-translation model-context-protocol translation-qa localization-ai dialect-tools spanish-localization latam-spanish

Updated Sep 6, 2026
TypeScript

julescules / dsh-galgame-localization-reverse

Star

Galgame Doctor: reuse translations after game updates, review conflicts in CSV, import approved text, and verify patches.

windows localization reverse-engineering rollback visual-novel kirikiri translation-memory renpy galgame game-localization reverse-engineering-tools deepseek deepseek-plugin translation-qa deepseek-harness dsh-plugin visual-novel-translation visual-novel-localization

Updated Sep 5, 2026
Python

jaychen-xilinx / L10N-QA-Copilot

Star

Free localization/translation QA and terminology search tool for SDL Trados Studio - 17 automated checks, Boolean/Regex search, glossary validation. APSic Xbench alternative.

i18n localization glossary l10n xliff quality-assurance terminology localization-tool cat-tools translation-memory sdl-trados-studio trados xbench trados-studio-software translation-qa sdlxliff localization-qa

Updated Jun 19, 2026
Python

zhangzeyu99-web / localization-workflow

Star

Legacy game localization QA workflow; current flagship is Localization Workflow Studio.

python localization excel terminology game-tools qa-automation game-localization lqa translation-qa localization-qa excel-qa quality-harness ai-translation-review

Updated Sep 1, 2026
Python

AcTePuKc / bg-game-translation-qa

Star

Codex Skill for Bulgarian game localization QA

translation localization unity unreal-engine bulgarian game-modding game-localization translation-qa codex-skill

Updated Aug 12, 2026

hideyuki001 / model-refiner-pro-v3.5

Star

A multilingual QA framework (EUQS + RoPE) for translation evaluation and LLM data quality.

multilingual nlp translation rope qatools translation-qa euqs

Updated Oct 2, 2025

PigeonCrafty / mcp-council-of-translation

Star

Review-only MCP server for structured localization translation QA

translation localization mcp translation-qa

Updated Aug 28, 2026
Python

dkleptsov / char_diff_tool

Star

Utility to compare two text documents

python diff utility text-comparison translation-qa

Updated May 14, 2026
HTML

Sanssssssssssssssss / cv-docx-localizer-kit

Star

Toolkit and Codex skill for CV DOCX localization, translation QA, and Word-based layout rendering

python localization docx word-automation translation-qa codex-skill

Updated Aug 26, 2026
Python

zhangzeyu99-web / localization-workflow-studio

Star

Local-first game localization studio for Excel workflows, AI-assisted translation, glossary QA, and delivery gates.

Updated Sep 1, 2026
Python

hideyuki001 / qa-synth-pro-v2.0

Star

🔁 Structural Translation Self-Review Template v2.0 — A lightweight QA tool for translators, trainees, and educators, focusing on semantic layout, structural flow, and AI-aligned fidelity.

multilingual education language-learning google-docs word-template translation-quality-estimation notion-template rlhf self-review translation-qa translation-quality

Updated Nov 26, 2025

Add this topic to your repo

To associate your repository with the translation-qa topic, visit your repo's landing page and select "manage topics."

Learn more