Code relevant to undergraduate dissertation on Syntactic constraints in the automated generation of code-switched data: a Hindi-English case study