[ESSDIFFRACTION] docs: add user guide for the powder reduction workflow#649

jokasimr merged 3 commits into

mainscipp/ess:mainfrom

docs-add-powder-diffractionscipp/ess:docs-add-powder-diffractionCopy head branch name to clipboard