Please at least build wheels for Python 3.12

[dhdaines]

Since the source distribution is broken (#102 and #106) this breaks downstream packages that depend on editdistance via Panphon (https://github.com/dmort27/panphon)

We cannot fix this problem by, for example, including editdistance in our source distribution since it is Panphon's dependency, not ours.

Please, please, if you can't make a new source distribution, at least update your cibuildwheel to build for Python 3.12.