Bump rancher/pkg/apis, cluster-api, and otel pins#560

dasarinaidu wants to merge 1 commit into

rancher:mainrancher/shepherd:mainfrom

dasarinaidu:pkg-apis-bumpdasarinaidu/shepherd:pkg-apis-bumpCopy head branch name to clipboard