Update deployment-operator chart to 0.6.47

[plural-copilot]

Update deployment-operator chart to 0.6.47

Plural Service: mgmt/apps

[greptile-apps]

Greptile Summary

This PR bumps the deployment-operator Helm chart from version 0.6.46 to 0.6.47, updating both the chart version and appVersion fields in lock-step.

• Both version and appVersion are incremented together from 0.6.46 → 0.6.47, which is the expected pattern for this chart.

Confidence Score: 5/5

This is a safe, single-field version bump with no behavioral changes.

The change is a mechanical version bump updating two fields in Chart.yaml. There is no logic, configuration, or template change — only the chart and app version strings are incremented.

No files require special attention.

Important Files Changed

Filename	Overview
charts/deployment-operator/Chart.yaml	Bumps both version and appVersion from 0.6.46 to 0.6.47; no logic changes.

_{Reviews (1): Last reviewed commit: "Update deployment-operator chart to 0.6...." | Re-trigger Greptile}