Yan OUEDRAOGO Resume

The production source for resume.ouedyan.dev. The same Next.js application renders the English, French, and Turkish web resumes and generates their downloadable PDFs.

Routes

Route	Purpose
/en	English resume
/fr	French resume
/tr	Turkish resume
/api/pdf/en	English PDF
/api/pdf/fr	French PDF
/api/pdf/tr	Turkish PDF

/ permanently redirects to /en.

Stack

• Next.js 16 App Router and React 19
• TypeScript and Tailwind CSS
• Self-hosted Inter variable fonts
• Puppeteer Core and serverless Chromium for PDF generation
• Node.js built-in test runner
• pnpm, GitHub Actions, Dependabot, and Vercel

Local Development

Use Node.js 24 and pnpm 10:

nvm use
corepack enable
pnpm install
pnpm dev

Open http://localhost:3000/en.

The PDF endpoint uses an installed Chrome browser locally. It checks standard installation paths first. Set CHROME_EXECUTABLE_PATH if Chrome is installed elsewhere:

cp .env.example .env.local

RESUME_BASE_URL is optional for local development. Without an explicit override, production uses the canonical https://resume.ouedyan.dev origin.

Editing Resume Content

Each language is independently authored:

• content/resume/en.ts
• content/resume/fr.ts
• content/resume/tr.ts

Shared types live in content/resume/types.ts. Keep stable facts such as IDs, dates, links, email, and telephone aligned across all three locale files. The test suite enforces the critical employment and localization invariants, including the Simulon contract dates of August 2025 through January 2026.

The application is the single source of truth. Do not maintain separate PDF content; each PDF is printed from its matching locale page.

Quality Gate

Run the complete local and CI gate:

pnpm check

It runs content and SEO tests, ESLint, TypeScript, a production build, and a production dependency audit. For visual PDF QA, start the production server, download each /api/pdf/{locale} route, and inspect the rendered A4 pages.

Production

Vercel deploys the Next.js application with the Node.js PDF function. The function uses @sparticuz/chromium automatically in serverless environments; no production Chrome path is required.

The public site includes localized canonical and hreflang metadata, ProfilePage and Person JSON-LD, robots.txt, a localized sitemap, a web app manifest, personal-brand icons, social sharing images, and restrictive security headers.