add newly created sub-acount addresses to fmsgid

README.md

@@ -336,7 +336,9 @@ EdDSA owner authentication.
 ```
 
 The derived address is `@user_bot@domain`. `agent` may contain letters, digits,
-dots, and hyphens, but not underscores.
+dots, and hyphens, but not underscores. The derived address is automatically
+registered with fmsgid (with default quotas) if it doesn't already exist there
+— no manual fmsgid step is needed for derived sub-accounts.
 
 Delegated identities such as `@[email protected]` are not created by this
 self-service route. They are operator-created with `api-key create-delegation`

internal/handlers/subaccounts.go

@@ -125,6 +125,14 @@ func (h *SubAccountHandler) Create(c *gin.Context) {
 		c.JSON(http.StatusBadRequest, gin.H{"error": "agent must be 1-64 letters/digits/dots/hyphens and contain no underscores"})
 		return
 	}
+	// Derived sub-accounts belong to an already-verified owner, so register
+	// them in fmsgid automatically rather than requiring a manual step.
+	// RegisterFmsgID never touches an address that already exists there.
+	if err := middleware.RegisterFmsgID(h.idURL, subAddr); err != nil {
+		log.Printf("sub-account create: fmsgid registration: addr=%s: %v", subAddr, err)
+		c.JSON(http.StatusServiceUnavailable, gin.H{"error": "identity service unavailable"})
+		return
+	}
 	if !checkAcceptingFmsgID(c, h.idURL, subAddr) {
 		return
 	}

internal/middleware/jwt.go

@@ -2,8 +2,10 @@
 package middleware
 
 import (
+	"bytes"
 	"context"
 	"crypto/ed25519"
+	"encoding/json"
 	"errors"
 	"fmt"
 	"log"
@@ -429,6 +431,30 @@ func CheckFmsgID(idURL, addr string) (int, bool, error) {
 	return res.code, res.acceptingNew, nil
 }
 
+// RegisterFmsgID registers addr with fmsgid using default quotas, idempotently.
+// It never modifies an address that already exists there.
+func RegisterFmsgID(idURL, addr string) error {
+	payload, err := json.Marshal(struct {
+		Address string `json:"address"`
+	}{Address: addr})
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+
+	url := strings.TrimRight(idURL, "/") + "/fmsgid"
+	resp, err := fmsgIDClient.Post(url, "application/json", bytes.NewReader(payload)) //nolint:gosec // URL constructed from trusted config
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	defer resp.Body.Close()
+
+	if resp.StatusCode != http.StatusOK && resp.StatusCode != http.StatusCreated {
+		return fmt.Errorf("fmsgid registration failed: status %d", resp.StatusCode)
+	}
+	fmsgIDCache.Delete(addr)
+	return nil
+}
+
 func fetchFmsgID(idURL, addr string) (fmsgIDResult, error) {
 	url := strings.TrimRight(idURL, "/") + "/fmsgid/" + addr
 	resp, err := fmsgIDClient.Get(url) //nolint:gosec // URL constructed from trusted config + validated addr