CCOR-13137 - Handle 401 + 403 (w/auth error) Gracefully

[chrishagglund-ship-it]

CCOR-13137

Rework automatic token refresh to be more like the python implementation, (react to 403 as well, require error string in json response)

Pull Request type

• [ x ] Bug fix

Changes in this PR

Improve handling of errors from requests that were not authorized. Prior work added reactive automatic token refresh however the implementation was naive - this should bring it up to the standards of the preferred implementation from the python sdk.

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 81.66667% with 11 lines in your changes missing coverage. Please review.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...kes/conductor/client/http/OrkesAuthentication.java	76.00%	3 Missing and 3 partials ⚠️
...conductor/client/http/TokenRefreshInterceptor.java	85.29%	4 Missing and 1 partial ⚠️

Files with missing lines	Coverage Δ	Complexity Δ
...main/java/io/orkes/conductor/client/ApiClient.java	15.06% <100.00%> (ø)	3.00 <0.00> (ø)
...conductor/client/http/TokenRefreshInterceptor.java	85.29% <85.29%> (ø)	11.00 <11.00> (?)
...kes/conductor/client/http/OrkesAuthentication.java	75.00% <76.00%> (+6.11%)	11.00 <2.00> (+1.00)

... and 4 files with indirect coverage changes

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.