Skip to content

fix: remove bawbel CLI names and stale counts from LANGUAGE.md#55

Merged
chaksaray merged 1 commit into
developfrom
fix/language-md-vendor-coupling
Jul 17, 2026
Merged

fix: remove bawbel CLI names and stale counts from LANGUAGE.md#55
chaksaray merged 1 commit into
developfrom
fix/language-md-vendor-coupling

Conversation

@chaksaray

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Summary

Task D4 from the neutrality-audit-phase-2 brief. Confirmed clean on the specific concern the brief flagged (`LANGUAGE.md` being a misplaced `bawbel-gate` style-guide file, verbatim or adapted -- no "grant"/permission glossary language found; it's genuinely AVE-specific domain vocabulary). `CLAUDE.md`'s side of D4 was already fixed in #53.

Independently found and fixed while auditing this file:

  • The detection_stage table named literal bawbel CLI commands ("bawbel scan", "bawbel scan-server-card") in the standard's own domain-language glossary -- same class of finding as the corpus-wide bawbel-scanner boilerplate fix elsewhere in this repo's history, missed because this file isn't a record and the earlier sweep only checked `records/*.json`
  • Stale record-count figures in prose ("33 of the 48", "12 of the 48") -- corpus was 48 records when written, is 59 now. Recounted against the live corpus: content 37/59, runtime 15/59

Test plan

  • `python3 scripts/validate_records.py` -- all 59 records still valid (this PR only touches LANGUAGE.md)
  • Repo-wide grep for `bawbel scan\b` and the stale "of the 48" figures in LANGUAGE.md -- zero remaining matches

Found during the D3/D4 neutrality-audit pass, independent of the
detection-layer/scanner discussion in Task D1: the detection_stage
table named literal bawbel CLI commands ("bawbel scan",
"bawbel scan-server-card") in the standard's own domain-language
glossary. Same class of finding as the corpus-wide bawbel-scanner
boilerplate fix, in a file the earlier sweep never checked since it
isn't a record.

Also recounted the detection_layer breakdown cited in prose: "33 of
the 48" / "12 of the 48" was stale (corpus was 48 records when written,
is 59 now). Live counts: content 37/59, runtime 15/59.

Confirmed clean on the specific concern this file was flagged for: it
is not a bawbel-gate style-guide file adapted into this repo (no
"grant"/permission glossary language) -- it is genuinely AVE-specific
domain vocabulary.
@chaksaray
chaksaray merged commit 89ed05c into develop Jul 17, 2026
6 checks passed
@chaksaray
chaksaray deleted the fix/language-md-vendor-coupling branch July 17, 2026 16:04
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant