chore: Revert "feat: Keyboard shortcut handler"

[LFDanLu]

Reverts #9929

@snowystinger we found some bugs caused by some of the changes here (see #10195) and some open questions w/ regards to a certain class of issue (if you have multiple useKeyboard calls being wrapped and each has a different opinion on if propagation should stop or continue, which should win), and it seems like you've ran into other issues with #10187 and #10192) so lets chat about if we want to revert/try to get this into the release

[rspbot]

Build successful! 🎉

• View the storybook
• View the S2 storybook
• View the S2 docs
• View the React Aria docs

[rspbot]

## API Changes

@react-aria/interactions

/@react-aria/interactions:KeyboardProps

 KeyboardProps {
-  allowComposing?: boolean
-  allowRepeats?: boolean
   isDisabled?: boolean
   onKeyDown?: (KeyboardEvent) => void
   onKeyUp?: (KeyboardEvent) => void
-  shortcuts?: KeyboardShortcutBindings
 }

---