Add optional OpenTelemetry trace export for job lifecycle#4465

stefanpenner wants to merge 1 commit intoactions:masteractions/actions-runner-controller:masterfrom

stefanpenner:otel-trace-recorderstefanpenner/actions-runner-controller:otel-trace-recorderCopy head branch name to clipboard