style: update landing page styles and fonts to align with TarkovLab design#1

Nivmizz7 merged 2 commits into

TarkovLab:mainTarkovLab/TarkovLab-API:mainfrom

TheVaro93:mainTheVaro93/TarkovLab-API-fork:mainCopy head branch name to clipboard