Skip to content

i18n(ja): Add missing Japanese translations#870

Open
zerofrip wants to merge 1 commit into
NeoApplications:masterfrom
zerofrip:i18n/ja-missing-strings
Open

i18n(ja): Add missing Japanese translations#870
zerofrip wants to merge 1 commit into
NeoApplications:masterfrom
zerofrip:i18n/ja-missing-strings

Conversation

@zerofrip

Copy link
Copy Markdown

Summary

  • Adds 143 missing Japanese translations to values-ja/strings.xml
  • Brings JA string resources to parity with English (488 keys each)
  • Reorders JA entries to match EN key order for easier maintenance

Categories covered

  • Download stats and trending (download_stats*, trending_from_*, total_*)
  • Installers and install errors (shizuku_installer, am_installer, installing_error_*)
  • Repository sync and Index-V2 settings
  • UI/layout settings (kids_mode, alt_*, action_lock_*)
  • Reproducibility badges/logs, sensitive permissions, network options

Note on Weblate

Neo Store normally uses Hosted Weblate for translations. This PR addresses a large backlog of missing JA keys not yet present in Weblate. Happy to adjust workflow if maintainers prefer Weblate-only contribution.

Test plan

  • Verified EN/JA string key parity (488 each, 0 missing)
  • lintDebug shows no MissingTranslation for JA strings
  • Manual check: Settings and download stats screens in Japanese locale

Made with Cursor

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant