[0636] 移除 fmtext 自定义宏并在 LaTeX 导出中改用标准原生 inline 宏

[JackYansongLi]

[0636] 移除 fmtext 自定义宏并在 LaTeX 导出中改用标准原生 inline 宏

相关文档

• 0605.md - 参考的 stack 到 substack LaTeX 导出任务文档

任务相关的代码文件

• TeXmacs/progs/convert/latex/latex-texmacs-drd.scm
• TeXmacs/plugins/latex/progs/convert/latex/latex-texmacs-drd.scm
• TeXmacs/progs/convert/latex/latex-define.scm
• TeXmacs/plugins/latex/progs/convert/latex/latex-define.scm
• TeXmacs/progs/convert/latex/tmtex-elsevier.scm
• TeXmacs/plugins/latex/progs/convert/latex/tmtex-elsevier.scm
• TeXmacs/tests/0636.scm
• TeXmacs/tests/tex/0636_fmtext_macro_export.tex
• TeXmacs/tests/tmu/0636.tmu

如何测试

确定性测试（单元与集成测试）

xmake run 0636

非确定性测试（文档验证）

1. 打开 Mogan STEM，在文档中插入 Elsevier 作者附属杂项标志（author-misc）。
2. 导出为 LaTeX，确认导出的 .tex 文件的导言区中不再产生自定义的 \newcommand{\fmtext}{...} 宏，而是直接原生输出为标准的 \fntext 及其内部加粗标识 Misc: 。

如何提交

提交前执行以下最少步骤：

一个 PR 至少分为两个 commit：

1. 第一个 commit 更新 devel/0636.md 任务文档
2. 第二个 commit 为代码改动（包含测试与实现）

xmake run 0636

What

移除在 LaTeX 导出中，对 Elsevier 附属杂项标注（fmtext）所生成的自定义宏，直接在正文中原生输出标准的 \fntext 标记并在内容中添加加粗的 Misc: 前缀。

Why

在 TeXmacs 以往的 LaTeX 导出中，为了转译 author-misc，定义了一个自定义前置命令：

\newcommand{\fmtext}[2][]{\fntext[#1]{Misc: #2}}

这不仅造成了导言区污染，也使得非 elsarticle 模板在使用类似转换时产生代码耦合。其实直接在翻译时将 \fmtext[label]{text} 转换为原生的 \fntext[label]{\textbf{Misc:} text}，即可完全免除在 LaTeX 导言区定义该宏。

How

1. 修改 tmtex-elsevier.scm 中的 tmtex-author-misc-label，使其直接输出原生的 fntext，内容部分拼接 (translate-from-to "Misc:" ...) 并加粗，不通过 (fmtext ...)。
2. 从 latex-texmacs-drd.scm 的 latex-texmacs-preamble-command% 中移除 fmtext。
3. 从 latex-define.scm 的 latex-texmacs-preamble 列表中删去对 fmtext 宏的自定义转译定义。