Add centralized documentation for window modes (full screen, focus, quake)#907

mattwojo with Copilot wants to merge 5 commits into

mainMicrosoftDocs/terminal:mainfrom

copilot/clarify-window-types-differenceMicrosoftDocs/terminal:copilot/clarify-window-types-differenceCopy head branch name to clipboard