Skip to content

Create Aeronautics: FTB Chunks 等模组翻译提交#6078

Closed
zack-zzq wants to merge 3 commits into
CFPAOrg:mainfrom
zack-zzq:main
Closed

Create Aeronautics: FTB Chunks 等模组翻译提交#6078
zack-zzq wants to merge 3 commits into
CFPAOrg:mainfrom
zack-zzq:main

Conversation

@zack-zzq

@zack-zzq zack-zzq commented Jul 15, 2026

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Create Aeronautics: FTB Chunks外加Integrated的两个附属模组

@cfpa-bot

cfpa-bot Bot commented Jul 15, 2026

Copy link
Copy Markdown
Contributor


模组列表
模组 🔗 链接 🎨 相关文件
Create Aeronautics: FTB Chunks 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)
语言文件链接
依赖-FTB Chunks (NeoForge) 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *
依赖-Create Aeronautics 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *
Integrated Crafting 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)
语言文件链接1.12
1.16
依赖-Integrated Tunnels 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *
依赖-Integrated Dynamics 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *
依赖-Cyclops Core 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *
Integrated Terminals 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)
语言文件链接1.12
1.12
1.16
1.16
1.18
1.19
1.20
1.21
依赖-Integrated Tunnels 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *
依赖-Integrated Dynamics 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *
依赖-Cyclops Core 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *

💾 基于此 PR 所打包的资源包:


create_aeronautics_ftb_chunks Mod Domain 验证通过。
ℹ create_aeronautics_ftb_chunks-1.21 中英文 Key 相互对应。
⚠ PR 中 create_aeronautics_ftb_chunks-1.21 英文文件与最新模组 create_aeronautics_ftb_chunks-1.21.1-NeoForge-1.1.1.jar 文件不对应。自动获取只能反映多数情况,可能并不需要更新。如果你认为确实需要更新到上面的版本,使用命令 /update-en create-aeronautics-ftb-chunks 1.21

详细报告
  • 模组内有 8 个 Key 多于英文。例如:
    • 行 30-create_aeronautics_ftb_chunks.map.owner
    • 行 31-create_aeronautics_ftb_chunks.map.plot_chunks

integratedcrafting Mod Domain 验证通过。
⚠ PR 中 integratedcrafting-1.21 中英文 Key 不对应。

详细报告
  • 英文有 2 个 Key 多于中文。例如:
    • 行 63-aspect.integratedcrafting.write.integer.craft
    • 行 64-aspect.integratedcrafting.write.integer.craft.info
  • 中文有 2 个 Key 多于英文。例如:
    • 行 47-aspect.integratedcrafting.write.long.craft
    • 行 48-aspect.integratedcrafting.write.long.craft.info

⚠ PR 中 integratedcrafting-1.21 英文文件与最新模组 integratedcrafting-1.21.11-neoforge-1.1.13-588.jar 文件不对应。自动获取只能反映多数情况,可能并不需要更新。如果你认为确实需要更新到上面的版本,使用命令 /update-en integrated-crafting 1.21

详细报告
  • 英文有 2 个 Key 多于模组内。例如:
    • 行 63-aspect.integratedcrafting.write.integer.craft
    • 行 64-aspect.integratedcrafting.write.integer.craft.info
  • 模组内有 2 个 Key 多于英文。例如:
    • 行 63-aspect.integratedcrafting.write.long.craft
    • 行 64-aspect.integratedcrafting.write.long.craft.info

integratedterminals Mod Domain 验证通过。
ℹ integratedterminals-1.21 中英文 Key 相互对应。
ℹ 找到了多个 integratedterminals-1.21 模组内语言文件。不进行模组语言文件检查。

ℹ 可能争议译名:速度,请注意区分 1.19.4 后的速度(属性)与迅捷(状态效果)。例如 "如果你使用的机器处理速度较慢,或想提高某些合成任...
ℹ 可能争议译名:附魔,请注意区分附魔(Enchant/Enchanting)魔咒(Enchantment)。例如 "使用变量动态过滤存储终端中的附魔项",
ℹ 可能争议译名:成就,你想说的可能是进度(Advancement)。例如 ...过滤(只有后面这种可以拿成就)。这份教程会使用集成管...

详细检查报告 开始检查 create_aeronautics_ftb_chunks 1.21
create_aeronautics_ftb_chunks-1.21 中文语言文件共有 28 个 Key; 英文语言文件共有 28 个 Key
create_aeronautics_ftb_chunks-1.21 模组内语言文件共有 36 个 Key;
模组内多于英文的 Key: 
    create_aeronautics_ftb_chunks.map.owner
    create_aeronautics_ftb_chunks.map.plot_chunks
    create_aeronautics_ftb_chunks.map.physics
    create_aeronautics_ftb_chunks.map.physical_chunk
    create_aeronautics_ftb_chunks.map.altitude
    create_aeronautics_ftb_chunks.map.speed
    create_aeronautics_ftb_chunks.map.active
    create_aeronautics_ftb_chunks.map.inactive


开始检查 integratedcrafting 1.21
integratedcrafting-1.21 中文语言文件共有 109 个 Key; 英文语言文件共有 109 个 Key
英文多于中文的 Key: 
    aspect.integratedcrafting.write.integer.craft
    aspect.integratedcrafting.write.integer.craft.info

中文多于英文的 Key: 
    aspect.integratedcrafting.write.long.craft
    aspect.integratedcrafting.write.long.craft.info


integratedcrafting-1.21 模组内语言文件共有 109 个 Key;
英文多于模组内的 Key: 
    aspect.integratedcrafting.write.integer.craft
    aspect.integratedcrafting.write.integer.craft.info

模组内多于英文的 Key: 
    aspect.integratedcrafting.write.long.craft
    aspect.integratedcrafting.write.long.craft.info


开始检查 integratedterminals 1.21
integratedterminals-1.21 中文语言文件共有 175 个 Key; 英文语言文件共有 175 个 Key
检测到争议译名:速度 projects/assets/integrated-crafting/1.21/integratedcrafting/lang/zh_cn.json-0:   "info_book.integratedcrafting.crafting_interface.distribution.text1": "如果你使用的机器处理速度较慢,或想提高某些合成任务的效率,可以将一个合成任务&o分配&r给多个&l合成接口&r。例如,你可以将40个铁锭的烧炼任务平均分配给10台熔炉。",
检测到争议译名:附魔 projects/assets/integrated-terminals/1.21/integratedterminals/lang/zh_cn.json-0:     "advancement.integratedterminals.filter_enchantable.desc": "使用变量动态过滤存储终端中的附魔项",
检测到争议译名:成就 projects/assets/integrated-terminals/1.21/integratedterminals/lang/zh_cn.json-0:     "info_book.integratedterminals.tutorials.storage_terminal_filtering.text1": "原料&o过滤&r功能是&l存储终端&r众多实用特性的其中之一。在本教程中,我们将探索两种不同的过滤方法:基于文本的过滤、基于变量的过滤(只有后面这种可以拿成就)。这份教程会使用集成管道的物品接口提供的,基于物品的存储存储方式。",
检测到争议译名:附魔 projects/assets/integrated-terminals/1.21/integratedterminals/lang/zh_cn.json-0:     "info_book.integratedterminals.tutorials.storage_terminal_filtering.text3": "本教程的第二部分将使用基于变量的筛选功能,也就是&l存储终端&r界面右下角的&l变量&r槽位。你可以插入包含特定&l谓词&r的&l变量&r。该谓词需要先在 &l集成动力逻辑编程器&r中进行配置:它以材料类型作为输入,并输出一个&9布尔值&0,用于判断给定材料是否应当显示。在本教程中,我们将尝试筛选出所有&o可附魔&r的物品。首先打开一个&l逻辑编程器&r,进入&l谓词&r类型,搜索&oenchantable&r谓词,并将其写入一个 &l变量&r。然后,在 &l存储终端&r 中选中物品标签页,并将这个 &l变量&r 放入任意一个 &l变量&r 槽位中。"

译名检测仅供参考,可能并没有错误。请在修改前仔细斟酌!
报告在 这里 查看。PR 更新也会更新检查。


🔛 语言文件 Diff 内容过长,已经上传至 https://gist.github.com/Cyl18-Bot/e902a49dab59a3c0f9f940d906f41b1c


🐖 命令列表 | 问题反馈

  • 🔄 勾选这个复选框来强制刷新

@cfpa-bot cfpa-bot Bot added the 40+ 行数标签 label Jul 15, 2026
@boring-cyborg boring-cyborg Bot added (Neo)Forge 包含 Forge 或 NeoForge 模组 1.21.x Minecraft 版本标签 labels Jul 15, 2026
@cfpa-bot cfpa-bot Bot added 500+ 行数标签 and removed 40+ 行数标签 labels Jul 15, 2026
@zack-zzq zack-zzq changed the title Create Aeronautics: FTB Chunks 翻译提交 Create Aeronautics: FTB Chunks 等模组翻译提交 Jul 15, 2026
@zack-zzq zack-zzq closed this Jul 15, 2026
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

1.21.x Minecraft 版本标签 500+ 行数标签 (Neo)Forge 包含 Forge 或 NeoForge 模组

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant