ci: add Foundry duplicate-PR detector and docs-tracker agentic workflows#9057

therealjohn wants to merge 1 commit into

Azure:mainAzure/azure-dev:mainfrom

therealjohn:johmil/foundry-pr-governance-workflowstherealjohn/azure-dev:johmil/foundry-pr-governance-workflowsCopy head branch name to clipboard