Add custom file path configuration and glob exclusions for iOS Watch apps#4

Copilot wants to merge 4 commits into

feat/improve-ios-watchos-integrationAkylas/nativescript-cli:feat/improve-ios-watchos-integrationfrom

copilot/fix-ios-watch-app-serviceAkylas/nativescript-cli:copilot/fix-ios-watch-app-serviceCopy head branch name to clipboard