docs: align JS API subheadings to H4 in stats/strided/dnanrangeabs#11957

kgryte merged 1 commit intodevelopstdlib-js/stdlib:developfrom

claude/inspiring-curie-gXZLbstdlib-js/stdlib:claude/inspiring-curie-gXZLbCopy head branch name to clipboard