polish(shared): Output cjs and esm for otel package

Author: dschom

libs/shared/otel/project.json

@@ -8,13 +8,30 @@
     "build": {
       "executor": "@nx/esbuild:esbuild",
       "outputs": ["{options.outputPath}"],
+      "defaultConfiguration": "production",
       "options": {
-        "outputPath": "dist/libs/shared/otel",
         "main": "libs/shared/otel/src/index.ts",
+        "outputPath": "dist/libs/shared/otel",
+        "outputFileName": "main.js",
         "tsConfig": "libs/shared/otel/tsconfig.lib.json",
-        "assets": ["libs/shared/otel/*.md"],
         "declaration": true,
-        "platform": "node"
+        "assets": [
+          {
+            "glob": "libs/shared/otel/README.md",
+            "input": ".",
+            "output": "."
+          }
+        ],
+        "platform": "node",
+        "format": ["cjs", "esm"]
+      },
+      "configurations": {
+        "development": {
+          "minify": false
+        },
+        "production": {
+          "minify": true
+        }
       }
     },
     "test-unit": {

package.json

@@ -328,6 +328,7 @@
     "@fxa/vendored/crypto-relier": "./dist/libs/vendored/crypto-relier/main.cjs",
     "@fxa/vendored/crypto-relier/esm": "./dist/libs/vendored/crypto-relier/main.js",
     "@fxa/shared/pem-jwk": "./dist/libs/shared/pem-jwk/main.cjs",
-    "@fxa/shared/l10n": "./dist/libs/shared/l10n/main.cjs"
+    "@fxa/shared/l10n": "./dist/libs/shared/l10n/main.cjs",
+    "@fxa/shared/otel": "./dist/libs/shared/otel/main.cjs"
   }
 }