feat: add MySpeed app integration with live stats and config#869

mvdkleijn merged 3 commits intolinuxserver:masterlinuxserver/Heimdall-Apps:masterfrom

lucaslra:myspeed-enhanced-applucaslra/Heimdall-Apps:myspeed-enhanced-appCopy head branch name to clipboard