Improve error propagation in tree scan code and handle ENOENT and EACCES gracefully#3166

igaw merged 5 commits intolinux-nvme:masterlinux-nvme/nvme-cli:masterfrom

igaw:fix-get-handleigaw/nvme-cli:fix-get-handleCopy head branch name to clipboard