D3D12: Fix HDR rendering pipeline, resource states, and overlay support#18692

LibretroAdmin merged 1 commit intolibretro:masterlibretro/RetroArch:masterfrom

MajorPainTheCactus:d3d12-hdr-fixesMajorPainTheCactus/RetroArch:d3d12-hdr-fixesCopy head branch name to clipboard