Merge branch 'main' of git://github.com/learnlatex/learnlatex.github.io into main

Author: jejust

CNAME

@@ -1 +1 @@
-www.learnlatex.org
+www.learnlatex.org

TRANSLATIONS.md

@@ -26,22 +26,22 @@ the top level of the repository as your fork will not be running at learnlatex.o
 
 ## Adding your language
 
-Once the initial site is working, you can make add the new language
+Once the initial site is working, you can add the new language
 files by taking the ISO 639-1 two letter language code for your
 language, which we shall assume is `zz`.  It may be necessary to use a
 two part name denoting the script, for example `zh-Hans` or `zh-Hant`
 (Simplified and Traditional Chinese) as specified in RFC 4646. We hope
-to avoid regional variants. For example the `en` ages mostly follow US
+to avoid regional variants. For example the `en` pages mostly follow US
 usage of English but we do not envisage separate `en-US` and `en-gb`
 pages.
 
 
-1. Make a new directory `zz` as a copy of the english pages in `en`, including the subdirectory `en/includes`
+1. Make a new directory `zz` as a copy of the English pages in `en`, including the subdirectory `en/includes`
 2. Add the two letter code `zz` to the `langs:` array in the `_config.yml` file.
 3. Change all instances of `en/` in `zz/index.md` to `zz/`
 4. Translate the fixed strings in `zz/includes/buttons.js` into your language.
    This is for the buttons used in examples such as "Open in Overleaf".
-5. Add a new enty in `_data/languages.yml` This should specify the
+5. Add a new entry in `_data/languages.yml`. This should specify the
    code, the name of your language in the language and in English, for example
    the French entry is
 
@@ -50,7 +50,7 @@ pages.
      label-regional: Français
      label-english: French
    ```
-6. Update each section of `_data/translations.yml` with the an entry for
+6. Update each section of `_data/translations.yml` with an entry for
    each of the fixed strings in the site. So for example the entry for "Next Lesson"
    should be amended to have a `zz:` entry:
 
@@ -66,7 +66,7 @@ pages.
      vi: "Bài tiếp theo"
      zz: "YOUR TRANSLATION HERE"
    ```
-   
+
 Note that if you want your translation to use localised digits for lesson numbers
 you may optionally add an entry to the `navigational-elements_digits` array
 with a string consisting of a comma separated list of numbers 0--20.
@@ -108,7 +108,7 @@ The variable names should not be changed but the values should be changed to you
 ## Lesson text.
 
 We ask that translations are fairly literal translations of the
-english text.  The intention is that the structure of the course and
+English text.  The intention is that the structure of the course and
 order and depth that subjects are introduced are the same for all the
 languages hosted on the site.
 

_data/translations.yml

@@ -127,7 +127,7 @@ navigational-elements_help:
   mr: "मदत"
   ca: "Ajuda"
 navigational-elements_settings:
-  de: "Settings"
+  de: "Einstellungen"
   en: "Settings"
   es: "Configuración"
   fr: "Paramètres"
@@ -163,7 +163,7 @@ navigational-elements_licenses:
   mr: "परवाने"
   ca: "Llicències"
 navigational-elements_privacy:
-  de: "Privacy"
+  de: "Datenschutz"
   en: "Privacy"
   es: "Privacidad"
   fr: "Confidentialité"

assets/scripts/runlatex.js

@@ -175,6 +175,9 @@ function llexamples() {
 	    editor.setOption("minLines",runlatex);
 	    editor.setOption("maxLines",runlatex.editorlines);
 	    editor.setShowPrintMargin(false);
+	    // allow browser to handle tab use ctrl-] to tab indent in browser
+	    editor.commands.bindKey("Tab", null)
+	    editor.commands.bindKey("Shift-Tab", null)
 	    if(runlatex.completionsURI != ""){
 		langTools=ace.require("ace/ext/language_tools");
 		langTools.setCompleters([customCompleter]);

de/privacy.md

@@ -1,34 +1,34 @@
 ---
 layout: "page"
 lang: "de"
-title: Privacy Policy
+title: Datenschutzerklärung
 permalink: /de/privacy
 ---
-# Privacy Policy
+# Datenschutzerklärung
 
-## User Data
+## Nutzerdaten
 
-LearnLaTeX.org requires no user login and stores no user-specifc data.
-As the site is hosted at GitHub Pages, no information at all is available
-to the site maintainers on user activity. The site does not use any tracking
-service such as Google Analytics.
+LearnLaTeX.org benötigt keinen Login und speichert keine benutzerspezifischen
+Daten. Da die Seite auf GitHub Pages gehostet wird, sind keine Informationen zur
+Nutzeraktivität den Betreibern zugänglich. Die Seite verwendet keine
+Trackingservices wie bspw. Google Analytics.
 
 ## Cookies
 
-By default the site does not use any cookies. As documented on the
-[Site Settings](settings) page, users may optionally accept cookies
-and store preferences. The cookies storing preferences (such as
-default TeX engine) are _not_ generated or transmitted to the
-LearnLaTeX.org site but are generated and stored by the JavaScript
-running within the user's browser.
+Standardmäßig werden keine Cookies verwendet. Wie bei den
+[Seiteneinstellungen](settings) beschrieben, können Nutzer optional Cookies
+zustimmen, um die Einstellungen (z.B. die voreingestellte TeX-Engine) zu
+speichern. Die Einstellungs-Cookies werden _nicht_ an LearnLaTeX.org
+übermittelt, sondern lokal durch das im Browser des Nutzers laufende JavaScript
+erzeugt und gespeichert.
 
-## External Sites
+## Externe Seiten
 
-If the option to run examples at an online service is used, then the
-data in the current editor will be transmitted via an https POST
-request to the relevant service and be subject to the privacy policy
-of that external service. The following links apply to the services
-currently used.
+Falls die Option, Beispiele bei anderen Onlineservices auszuführen, genutzt
+wird, werden die momentanen Daten im Editor mittels einer https POST Anforderung
+den entsprechenden Services übermittelt und sind Gegenstand der
+Datenschutzerklärung dieses externen Services. Die folgenden Links führen zu den
+entsprechenden Erklärungen der momentan genutzten Services:
 
 * [Overleaf](https://www.overleaf.com/legal)
 * [TeXLive.net](https://davidcarlisle.github.io/latexcgi/privacy)

de/settings.md

@@ -1,39 +1,46 @@
 ---
 layout: "page"
 lang: "de"
-title: Site Settings
+title: Seiteneinstellungen
 permalink: /de/settings
 ---
-# Site Settings (User Preferences) (DE)
+# Seiteneinstellungen (Benutzereinstellungen) (DE)
 
-## Accept or Delete Cookies
+## Cookies akzeptieren oder löschen
 
-Cookies are small pieces of data that are stored by your browser.
-By default no cookies are used by this site, but any options set on
-this page are stored in cookies.
+Cookies sind kleine Datensätze, die im Browser des Benutzers gespeichert werden.
+Standardmäßig werden keine Cookies von dieser Seite genutzt, allerdings werden
+alle Einstellungen, die hier getroffen werden, in Cookies gespeichert.
 
-Accept cookies here to enable the use of cookies on this site and to
-enable the menu options below.
+Um Einstellung im folgenden Menü zu treffen und Cookies zu speichern, müssen
+Cookies akzeptiert werden.
 
 
 {% include settings-accept.html 
-   accept="Accept Cookies"
-   reset= "Reset: Delete All Cookies"
+   accept="Cookies akzeptieren"
+   reset= "Zurücksetzen: Alle Cookies löschen"
 %}
 
-## Default Return
-The `return` form parameter that TeXLive.net should use in the absence of a setting via `% !TeX` comments in the example.
+## Standardrückgabe
+
+Die Form der Rückgabe über den `return` Parameter, die TeXLive.net benutzen
+soll, wenn keine direkte Wahl über `% !TeX` Kommentare im Beispiel getroffen
+wird.
 
 {% include settings-return.html %}
 
 
-## Default Engine
-The `engine` form parameter that TeXLive.net or Overleaf should use in the absence of a setting via `% !TeX` comments in the example. (`-dev` and `context` options should not be used at Overleaf.)
+## Standardengine
+
+Die `engine` die von TeXLive.net oder Overleaf benutzt werden soll, wenn keine
+direkte Wahl über `% !TeX` Kommentare im Beispiel getroffen wird. (Die `-dev`
+und `context` Optionen sollten nicht mit Overleaf verwendet werden.)
 
 {% include settings-engine.html %}
 
 
-## Editor Theme
-The theme used by the embedded ACE editor.
+## Editorthema
+
+Das Thema, welches der eingebettete ACE-Editor verwendet.
 
 {% include settings-acetheme.html %}

fr/lesson-13.md

@@ -25,7 +25,7 @@ runlatex.preincludes = {
 }
 </script>
 
-<span class="summary">This lesson shows how LaTeX allows you to split your sources into smaller, more manageable files, and how this can make building a long document easier and faster.</span>
+<span class="summary">Cette leçon montre comment diviser vos sources LaTeX en fichiers plus petits et plus simples à gérer, et comment cela peut rendre la construction d'un long document plus facile et plus rapide.</span>
 
 Si vous rédigez un long document, vous aurez peut-être envie de diviser le
 code-source en plusieurs fichiers, plus faciles à gérer. Par exemple, il est

mr/extra-01.md

@@ -51,12 +51,9 @@ toc-description: "पुढील अभ्यासासाठीची उद
 
 मेमॉयर लाटेक्-वर्गाचे उदाहरण देण्याकरिता एका मराठी कवितेची अक्षरजुळणी करून दाखवत आहोत.
 
-<p class="hint">
-हे उदाहरण मेमॉयरच्या दस्तऐवजातील नाही आहे.
-</p>
-
-<!-- This code example has been translated, so is not included like the others
-     It also requires lualatex which the others don't --->
+<!-- This code example has been translated, so is not
+     included like the others. It also requires lualatex
+     which the others don't --->
 
 <!-- {% raw %} -->
 ```latex
@@ -85,7 +82,9 @@ toc-description: "पुढील अभ्यासासाठीची उद
 <!-- {% endraw %} -->
 
 <p class="hint">
-सौजन्य: लाटेक् आणि पॉलिग्लॉसियाची ओळख - रोहित होळकर (https://ctan.org/pkg/latex-mr)
+हे उदाहरण मेमॉयरच्या दस्तऐवजातील नाही आहे.<br>
+सौजन्य: लाटेक् आणि पॉलिग्लॉसियाची ओळख - रोहित होळकर
+([https://ctan.org/pkg/latex-mr](https://ctan.org/pkg/latex-mr))
 </p>
 
 

mr/licenses.md

@@ -5,9 +5,9 @@ title: परवाने
 permalink: /mr/licenses
 ---
 
-# Licenses
+# परवाने
 
-[LearnLaTeX हे संकेतस्थळ]({{ "/" | absolute_url }}) दोन मुक्त परवाने वापरते:
+लर्नलाटेक् हे संकेतस्थळ दोन मुक्त परवाने वापरते:
 
 ## सामग्री