Remove DocumentFragment test suite#21301

NullVoxPopuli-ai-agent wants to merge 1 commit intoemberjs:copilot/quest-proper-shadowdom-supportemberjs/ember.js:copilot/quest-proper-shadowdom-supportfrom

NullVoxPopuli-ai-agent:copilot/quest-proper-shadowdom-supportNullVoxPopuli-ai-agent/ember.js:copilot/quest-proper-shadowdom-supportCopy head branch name to clipboard