Use ember-estree, remove babel#174

Copilot wants to merge 13 commits intomainember-tooling/ember-eslint-parser:mainfrom

copilot/clean-up-codebase-and-use-ember-estreeember-tooling/ember-eslint-parser:copilot/clean-up-codebase-and-use-ember-estreeCopy head branch name to clipboard