Port template-no-autofocus-attribute rule from PR #2371#2389

Copilot wants to merge 2 commits intomasterember-cli/eslint-plugin-ember:masterfrom

copilot/port-template-no-autofocus-attributeember-cli/eslint-plugin-ember:copilot/port-template-no-autofocus-attributeCopy head branch name to clipboard