fix: preserve Postgre casts when converting named placeholders in prepared queries

fix: preserve Postgre casts when converting named placeholders in prepared queries #14253