Update "Using Selenium" documentation with C# example from .NET README#2584

VietND96 merged 4 commits intoSeleniumHQ:trunkSeleniumHQ/seleniumhq.github.io:trunkfrom

rushixdd:dotnet-using_seleniumrushixdd/seleniumhq.github.io:dotnet-using_seleniumCopy head branch name to clipboard