Fix test expectations for net8.0/9.0/10.0 friendly names

Co-authored-by: joelverhagen <[email protected]>

Author: Copilot

tests/NuGetGallery.Facts/ViewModels/DependencySetsViewModelFacts.cs

@@ -136,9 +136,9 @@ public void GivenAListOfDependenciesNet10WillBeOrderedAfterNet9()
 
                 var dependencySetsList = viewModel.DependencySets.Keys.ToList();
 
-                Assert.Equal(".NET 8.0", dependencySetsList[0]);
-                Assert.Equal(".NET 9.0", dependencySetsList[1]);
-                Assert.Equal(".NET 10.0", dependencySetsList[2]);
+                Assert.Equal("net8.0", dependencySetsList[0]);
+                Assert.Equal("net9.0", dependencySetsList[1]);
+                Assert.Equal("net10.0", dependencySetsList[2]);
             }
         }
     }