Update "Agents by Platforms" list to reflect current agent creation platforms#13926

fizamusthafa wants to merge 1 commit intoMicrosoftDocs:publicMicrosoftDocs/microsoft-365-docs:publicfrom

fizamusthafa:update-agents-by-platforms-listfizamusthafa/microsoft-365-docs:update-agents-by-platforms-listCopy head branch name to clipboard