New translations strings.xml (German)

Author: fhauptmann

sormas-app/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -505,7 +505,7 @@
     <string name="validation_error_required">Für dieses Feld ist ein Wert erforderlich. Bitte geben Sie einen Wert ein oder wählen Sie einen Wert aus, bevor Sie fortfahren.</string>
     <string name="validation_soft_add_list_entry">Bitte fügen Sie einen Eintrag zur Liste hinzu, wenn Ihnen Daten zur Verfügung stehen.</string>
     <string name="validation_soft_case_classification">Dieser Fall sollte eingestuft werden, sobald die erforderlichen Informationen zur Verfügung stehen.</string>
-    <string name="validation_case_classification">Case classification does not correspond to lab results and symptoms of the case.</string>
+    <string name="validation_case_classification">Die Fallklassifizierung entspricht nicht den Laborergebnissen und Symptomen des Falls.</string>
     <string name="validation_soft_case_epid_number">Die EPID-Nummer stimmt nicht mit dem erforderlichen Muster überein. Sie können den Fall trotzdem speichern und später die korrekte Nummer eingeben.</string>
     <string name="validation_soft_case_epid_number_empty">Es muss eine EPID-Nummer angegeben werden. Sie können den Fall trotzdem speichern und später die korrekte Nummer eingeben.</string>
     <string name="validation_symptoms_fever">Die Temperatur liegt im Fieberbereich. Das Fieber sollte auf \"Ja\" gesetzt werden.</string>