attach images and docs to the chat dialog

[esokullu]

with a simple + button
so there'll be send, microphone and + buttons

[Elijah-hash7]

hey, I'm already working on #210 (microphone icon). Since both involve adding buttons to the chat input area, I can handle this one too and implement them together.

[esokullu]

great assigned it to you