The generated dir should .gitignore `site`

[scottwb]

The command mailmatic setup dirname creates a dir named dirname and some subdirectories. It should also create a .gitignore file in that top-level directory that ignores the site dir.