Release v0.3.0 — cut, publish, and open the consumer-rollout feedback phase

[robercano-ghbot]

The milestone-gated release issue for v0.3.0 (the #97 blocking graph holds it until every sibling lands).

Blocked by #87
Blocked by #130
Blocked by #137
Blocked by #138
Blocked by #139
Blocked by #140
Blocked by #141
Blocked by #169
Blocked by #173
Blocked by #174
Blocked by #175
Blocked by #176
Blocked by #177
Blocked by #181

When unblocked: execute the release per #176's conventions — version bump to 0.3.0, changelog from merged PRs, tag, publish, close the milestone, auto-file 'Rollout & feedback: v0.3.0' with the reDeploy/reDeFi sync checklist (#141 flow). Supersedes #136's 0.2.2-only publish (0.3.0 includes everything 0.2.2 would have shipped).

🤖 Generated with Claude Code

[robercano-ghbot]

This issue has ping-ponged through 5 advance/feedback dispatches for issue #178 without landing (budget.per_issue_attempts=5). The loop will not retry it automatically -- labeling needs-human. Address it by hand, then either close it out or clear its entry in .claude/state/loop-issue-attempts.json to let the loop resume.