Function to add all columns we need

[rappen]

Depending on selected tables and options for columns - make sure we have added all columns we want, and possibly remove those we don't need.