客戶區目前只在深色模式＋zh-TW 下驗過，出貨品質需要補這兩個維度的全面巡檢。
範圍
- 亮色主題全面檢查（B-11）：整個客戶區（側欄、戰情室、人物 rail、review dialog、briefing dialog）切亮色模式逐頁看：對比度、chip 底色、border、hover 態。
- 英文 i18n 實測（B-12）：key 都有但沒實測過版面——英文字串較長，檢查 truncation、按鈕爆版、chip 換行。
方法
- 瀏覽器 preview 灌極端資料（40+ 卡、長名字公司/人物）雙主題×雙語言四種組合過一遍
- 發現的問題直接修在同一個 PR
客戶區目前只在深色模式＋zh-TW 下驗過，出貨品質需要補這兩個維度的全面巡檢。
範圍
方法