🐛 bug: Jira tool integration doesn't support public facing Jira DC instances using a path

[jprusch]

Description

Our Jira on-premise instance runs on https://OUR-JIRA.com/jira

I can ask an AI agent on a specific Jira issue. The accept prompt is displayed in Mattermost, alas the URL of the Jira instance is missing the path.

The Jira instance is using this connection: