diff --git a/translations/dde-session-ui_ja.ts b/translations/dde-session-ui_ja.ts
index 0d646c80..033a5179 100644
--- a/translations/dde-session-ui_ja.ts
+++ b/translations/dde-session-ui_ja.ts
@@ -419,68 +419,68 @@
     <message>
         <location filename="../deepin-login-reminder/main.cpp" line="86"/>
         <source>Login Reminder</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ログインリマインダー</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deepin-login-reminder/main.cpp" line="94"/>
         <source>Your password will expire in %1 days</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>パスワードは%1日後に期限切れになります。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deepin-login-reminder/main.cpp" line="98"/>
         <source>%1 login failures since the last successful login</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>前回のログイン成功後に%1回ログインに失敗しています</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deepin-login-reminder/main.cpp" line="107"/>
         <source>Login time: %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ログイン時刻: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deepin-login-reminder/main.cpp" line="108"/>
         <source>Last login: %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>最終ログイン: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deepin-login-reminder/main.cpp" line="116"/>
         <source>Details</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>詳細</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deepin-login-reminder/main.cpp" line="170"/>
         <location filename="../deepin-login-reminder/main.cpp" line="182"/>
         <source>Password Expiration Warning</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>パスワード期限切れ警告</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deepin-login-reminder/main.cpp" line="176"/>
         <source>Your password has expired. Please change it immediately.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>パスワードは期限切れになりました。直ちに変更してください。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deepin-login-reminder/main.cpp" line="177"/>
         <source>Your password has expired!</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>パスワードが期限切れになりました</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deepin-login-reminder/main.cpp" line="178"/>
         <source>For security reasons, please change your password immediately.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>セキュリティ上の理由により、今すぐパスワードを変更する必要があります。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deepin-login-reminder/main.cpp" line="181"/>
         <source>Your password will expire in %1 days. Please change it soon.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>パスワードは%1日で期限切れになります。期限内に変更してください。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deepin-login-reminder/main.cpp" line="183"/>
         <source>Your password will expire in %1 days.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>パスワードは%1日後に期限切れになります。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deepin-login-reminder/main.cpp" line="184"/>
         <source>Please change your password as soon as possible.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>速やかにパスワードを変更してください。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deepin-login-reminder/main.cpp" line="206"/>
diff --git a/translations/dde-session-ui_pt_BR.ts b/translations/dde-session-ui_pt_BR.ts
index 6d7150ed..77985643 100644
--- a/translations/dde-session-ui_pt_BR.ts
+++ b/translations/dde-session-ui_pt_BR.ts
@@ -790,7 +790,7 @@
     <message>
         <location filename="../dde-warning-dialog/src/warningdialog.cpp" line="22"/>
         <source>OK</source>
-        <translation>Ok</translation>
+        <translation>OK</translation>
     </message>
 </context>
 <context>