Print version information as JSON

[jongio]

Scripts that install or verify grut need to parse the current version without scraping human text or update notices. Add grut version --json to print structured version data and skip update messaging in JSON mode.

Acceptance criteria:

• grut version --json prints valid JSON with a version field.
• Plain grut version keeps the current text output.
• Tests cover both command structure and JSON output.