add `scan`

[hlindset]

High level wrapper hasn't been created, but the NIF exists in ExPgQuery.Native

See https://github.com/pganalyze/pg_query/blob/91bb771162e03abcee8732d8a75928c4db1ee022/spec/lib/scan_spec.rb