diff --git a/bazel/repositories.bzl b/bazel/repositories.bzl
index e80d55eed..301725333 100644
--- a/bazel/repositories.bzl
+++ b/bazel/repositories.bzl
@@ -1,7 +1,7 @@
 load("@bazel_tools//tools/build_defs/repo:http.bzl", "http_archive")
 
-ENVOY_COMMIT = "c82157703bf84bff01f1ce949ca42631e3f0af34"
-ENVOY_SHA = "ad5c3b580d9f49be71938451eec6fd55774ccf3e76009f6d0d749b28b8596c46"
+ENVOY_COMMIT = "8d34db7695460ddd33a141198ced2a9b32cb797d"
+ENVOY_SHA = "b668be41e198c51e6246c8bcb23b11f48507bb9ee591b430dd220405448645a1"
 
 HDR_HISTOGRAM_C_VERSION = "0.11.8"  # June 18th, 2025
 HDR_HISTOGRAM_C_SHA = "bb95351a6a8b242dc9be1f28562761a84d4cf0a874ffc90a9b630770a6468e94"
diff --git a/tools/code_format/config.yaml b/tools/code_format/config.yaml
index fe52ff321..3699b36f3 100644
--- a/tools/code_format/config.yaml
+++ b/tools/code_format/config.yaml
@@ -229,6 +229,7 @@ paths:
     - source/extensions/http/cache/file_system_http_cache/config.cc
     - source/extensions/http/custom_response
     - source/extensions/http/early_header_mutation
+    - source/extensions/http/ext_proc/processing_request_modifiers/mapped_attribute_builder/mapped_attribute_builder_factory.cc
     - source/extensions/http/injected_credentials
     - source/extensions/http/stateful_session
     - source/extensions/io_socket/user_space