refactor(ui): move Create VM/LXC from global menu to node context menu

Guest creation is node-scoped, so the actions belong in the node
context menu rather than the global menu. The node dropdown in each
form remains visible and pre-selected, preserving the ability to switch
nodes if desired.

Author: devnullvoid

CHANGELOG.md

@@ -9,16 +9,12 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 ### Added
 
+- **LXC/VM create: moved to node context menu**: "Create VM" and "Create LXC" are no longer in the global menu. They are now only accessible from the node context menu, where the target node is already in scope.
+- **LXC Edit Configuration: Swap field**: New "Swap (MB)" input in the Edit Configuration modal for LXC containers, positioned below Memory. Setting swap to `0` is now correctly sent to the API (disabling swap), which the previous save path silently skipped.
 - **LXC create: Nesting toggle**: New "Nesting" checkbox in the LXC creation form (enabled by default) that sets `features=nesting=1` on the container, allowing Docker and nested containers.
-
 - **Storage: Template Catalog download**: New "Template Catalog" option in the storage Download Content menu (available when the storage supports `vztmpl`). Fetches the Proxmox appliance template list (`pveam available`) and lets you pick a template by section (All / system / mail / turnkeylinux) and download it directly to the selected storage — equivalent to `pveam download <storage> <template>`.
-
 - **Ansible plugin: `env` setting**: New `plugins.ansible.env` config map for passing arbitrary environment variables (e.g. `ANSIBLE_CONFIG`, `ANSIBLE_ROLES_PATH`, `ANSIBLE_HOST_KEY_CHECKING`) to all ansible and ansible-playbook invocations. Configurable via General Settings in the toolkit or directly in config YAML.
 
-### Added
-
-- **LXC Edit Configuration: Swap field**: New "Swap (MB)" input in the Edit Configuration modal for LXC containers, positioned below Memory. Setting swap to `0` is now correctly sent to the API (disabling swap), which the previous save path silently skipped.
-
 ### Fixed
 
 - **LXC Edit Configuration: false-positive `*` marker on network modal**: Opening and closing the "Edit Network Interfaces" sub-form without making any changes no longer marks the parent form title with `*`. The comparison baseline is now normalized through the same parse→rebuild round-trip used when saving, eliminating spurious change detection caused by key-order differences in the raw API strings.

internal/ui/components/global_menu.go

@@ -21,10 +21,8 @@ func (a *App) ShowGlobalContextMenu() {
 	menuItems := []string{
 		"Connection Profiles",
 		"Manage Plugins",
-		"Create VM",
-		"Create LXC",
 	}
-	shortcuts := []rune{'p', 'm', 'c', 'l'}
+	shortcuts := []rune{'p', 'm'}
 
 	if ansibleEnabled {
 		menuItems = append(menuItems, "Ansible Toolkit")
@@ -50,10 +48,6 @@ func (a *App) ShowGlobalContextMenu() {
 			a.showConnectionProfilesDialog()
 		case "Manage Plugins":
 			a.showManagePluginsDialog()
-		case "Create VM":
-			a.showVMCreateForm(a.nodeList.GetSelectedNode())
-		case "Create LXC":
-			a.showLXCCreateForm(a.nodeList.GetSelectedNode())
 		case "Ansible Toolkit":
 			plugin, ok := a.plugins["ansible"]
 			if !ok || plugin == nil {