add residual tests

[cmlegault]

create set of tests for residuals similar to FishGraph for randomness of index residuals, e.g., run tests, heterozygosity, etc. using green, yellow, red light response