It seems like we lost the words "test session"

[stefanjudis]

I noticed that the testing docs doesn't include the word session. The feature is labeled as "test sessions" in-product though. We should bring that back.