Refactor Transaction.prototype.from in src/transaction/transaction.js

[slashrsm]

The function is very hard to read and understand. We should see how we can improve it to make it more clear, readable and reliable.