Update the root documentation

[hrideshmg]

The root documentation (under /docs) is currently out of date after #143. It needs to be updated, you can use https://root.amfoss.in/graphiql and the source code as reference.

[naveensrinivas282]

Could this issue be assigned to me